Exploitation minière légale et Conformité
CITI : 0722 Exploration et exploitation des minéraux
Nous fonctionnons selon un principe simple : Dans le domaine de l'exploitation minière responsable, la légalité n'est pas affirmée ; elle est démontrée.
Nous publions ici les documents qui justifient notre droit d'exercer nos activités, les obligations que nous assumons et les contrôles que nous appliquons afin de garantir une conformité continue et vérifiable avec les autorités, les communautés et nos alliés.
Salle de données Publique
Titre et autorisations
contrat de concession minière
Exploitation légale et responsable : Notre concession minière
En C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S. Nous opérons dans le strict respect du cadre juridique colombien. Nous sommes fiers d'être les propriétaires de Contrat de concession minière n° OA4-11151, dûment accordé et enregistré par l'Agence nationale des mines (ANM).
Ce contrat fait suite à un processus rigoureux de formalisation de l'exploitation minière traditionnelle et nous autorise à extraire légalement de l'or et du platine sur le territoire des municipalités de Condoto et de Nóvita, dans le département du Chocó. Le projet présente une viabilité technique estimée à 30 ans.
Notre action repose sur les engagements suivants pris envers l’État et le territoire :
- Soutien et conformité environnementaux Nos activités sont protégées par le Licence environnementale temporaire émise par la Corporation Autonome Régionale pour le Développement Durable du Chocó (CODECHOCÓ) par la Résolution n° 2328. Nous avons assumé l'obligation incontournable d'adopter des mesures pour la protection d'un environnement sain et la conservation des bassins hydrographiques du territoire.
- Plan de gestion sociale Dans le cadre de notre programme de travaux et projets (PTP), nous avons structuré et exécuté un Plan de gestion socialeCe plan vise à promouvoir le développement économique, social et culturel des communautés de notre zone d'influence, en atténuant les risques et en favorisant les opportunités locales dans le plein respect des droits de l'homme.
- Contributions à la nation et à la sécurité des opérations Nous garantissons le versement ponctuel des redevances et taxes issues de nos activités, contribuant ainsi de manière significative aux ressources de l'État et de la région. De plus, notre travail est réalisé dans le respect des normes techniques, de sécurité, d'hygiène et de santé au travail les plus strictes afin de protéger la vie et le bien-être de tous nos employés et de la communauté.
Sécurité juridique : Registre minier national actif
Afin de garantir une transparence totale et une sécurité juridique absolue à nos partenaires commerciaux et financiers, C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S. a son Certificat d'enregistrement minier (CRM) dûment enregistré et dans l'État Actif devant l'Agence nationale des mines (ANM).
Ce certificat (dossier OA4-11151) ratifie publiquement et officiellement :
- Propriété exclusive : Notre société est le détenteur légitime des droits d'exploitation des minéraux d'or et de platine dans la municipalité de Condoto, Chocó.
- Validité à long terme : L’enregistrement certifie la viabilité et la projection de notre exploitation minière, avec une validité contractuelle officiellement enregistrée jusqu’en mars 2054.
Ce document d'inscription au registre public certifie que notre activité dispose non seulement des permis requis, mais qu'elle est également à jour et en stricte conformité légale avec l'État colombien.
Licence environnementale
permis temporaire
Durabilité et environnement : notre licence environnementale
En C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S. Nous concevons l'exploitation minière comme une activité qui doit coexister en parfaite harmonie avec la nature. Notre exploitation dans la municipalité de Condoto est dûment autorisée par les autorités compétentes. Autorisation environnementale accordée par la résolution n° 2328 de 2023, publié par la Corporation Autonome Régionale pour le Développement Durable du Chocó (CODECHOCÓ).
Notre exploitation à ciel ouvert est soumise à une réglementation stricte. Plan de gestion environnementale (PGE) qui garantit la prévention, l’atténuation et la compensation des impacts sur le territoire, sur la base des piliers suivants :
- Exploitation minière responsable : zéro mercure et protection de l’eau Nous opérons dans le strict respect de l'interdiction d'utiliser du mercure à toutes les étapes de notre processus minier, garantissant ainsi des opérations propres et sûres. Afin de protéger nos ressources en eau, nous avons mis en place des systèmes de recirculation de l'eau par le biais de bassins de sédimentation, empêchant tout rejet direct dans les cours d'eau. De plus, nous respectons rigoureusement les zones riveraines et les sources d'eau sur notre territoire, assurant ainsi la préservation de cette ressource vitale.
- Reboisement et conservation de la biodiversité Nous sommes fermement engagés en faveur de la restauration des paysages et de la connectivité écologique. C’est pourquoi nous mettons en œuvre un programme de compensation forestière qui garantit la plantation de cinq (5) arbres d'espèces indigènes pour chaque arbre récoltéNous veillons à leur maintien et à leur survie à long terme. Nous mettons également en œuvre des protocoles spécifiques de dissuasion, de sauvetage et de protection de la faune endémique, et interdisons strictement toute pratique de chasse dans notre zone d'influence.
- Sécurité, santé et sécurité au travail (SST) et contrôle des émissions Le bien-être de nos employés et de la communauté est notre priorité. Nous disposons d'un système de gestion de la santé et de la sécurité au travail (SGST) rigoureux, d'équipes d'intervention d'urgence formées et d'un ensemble complet d'équipements de protection individuelle (EPI) obligatoires. De plus, nous contrôlons activement les émissions de particules et de bruit grâce à des systèmes d'insonorisation des chaussées et à un entretien préventif rigoureux de toutes nos machines.
- Gestion intégrée des déchets et responsabilité communautaire Notre entreprise met en œuvre des pratiques responsables de gestion des déchets solides et dangereux, en favorisant le tri à la source et l'économie circulaire. Notre gestion environnementale est intégrée à l'ensemble de nos activités ; nous travaillons en étroite collaboration avec les communautés locales afin de garantir le respect des accords de consultation préalable et de promouvoir l'éducation à l'environnement et la participation citoyenne continue.
Licence finale
Resolución 0466 del 28 de abril de 2026
Plan de travail et travaux
Le Plan Technique Opérationnel (PTO) définit les modalités d'exploitation minière au sein de la zone de concession, notamment la méthode d'extraction, le déroulement des opérations, les contrôles techniques, les mesures de sécurité industrielle et les obligations de suivi. Son objectif est de garantir que l'exploitation effective respecte les paramètres approuvés par l'autorité minière et soit conforme aux engagements techniques, sociaux et environnementaux du projet.
Ordre d'approbation
L’arrêté d’approbation de l’USPTO est l’acte administratif qui valide techniquement l’exécution du projet dans les conditions autorisées par l’autorité compétente. La version publique peut être demandée dans le cadre des procédures de vérification préalable institutionnelles.
Inscription et autorisations
Registre unique des négociants miniers
Marketing autorisé et transparent : Certification RUCOM
En C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S.Nous garantissons une légalité, une diligence raisonnable et une traçabilité complètes tout au long de notre chaîne d'approvisionnement. Preuve de notre strict respect des réglementations du gouvernement colombien, nous sommes enregistrés et certifiés. Registre unique des négociants en minéraux (RUCOM) de la Agence nationale des mines (ANM).
Notre accréditation certifie que l'entreprise est apte à exercer en tant que distributeur agréé, opérant selon les directives de transparence suivantes :
- Chaîne d'approvisionnement légale et exportation Notre certification RUCOM nous autorise légalement à exercer régulièrement des activités de marketing, d'achat, de vente, de transformation, de traitement, de distribution, d'intermédiation et exporter de métaux précieux. Nous sommes spécialisés dans le commerce des métaux précieux et pleinement autorisés à le faire. minéraux d'or, de platine et d'argent, ainsi que leurs concentrés respectifs.
- Soutien institutionnel et diligence raisonnable Notre statut de distributeur agréé est le fruit d'un contrôle rigoureux mené par les autorités compétentes. L'agrément est accordé après vérification et validation approfondies de nos informations corporatives, douanières et fiscales auprès des autorités compétentes. Direction nationale des impôts et des douanes (DIAN) et les bases de données de ConfecámarasCela protège nos opérations contre les risques liés aux économies illicites et garantit une réputation d'entreprise irréprochable.
Vérification d'authenticité Notre certification demeure valide et conforme en permanence à la réglementation du secteur minier et énergétique. Nous invitons nos partenaires stratégiques, les banques et nos clients internationaux à vérifier publiquement notre statut de distributeur agréé sur le portail gouvernemental officiel.
- Numéro d'enregistrement approuvé : RUCOM-2024080628359
- Vérification en ligne : Rendez-vous sur www.anm.gov.co et saisissez notre numéro d'enregistrement.
RUCOM
Elle accrédite le autorisation de commercialiser des minéraux dans le cadre réglementaire applicable, renforcer la traçabilité, la diligence raisonnable et la conformité dans la chaîne d'approvisionnement.
Registre des contribuables célibataires
Ce document identifie officiellement l'entreprise auprès des autorités fiscales colombiennes et confirme son statut de contribuable actif à des fins fiscales, douanières et commerciales. Il s'agit d'un document essentiel pour toute procédure d'audit préalable, d'ouverture de compte bancaire ou d'analyse d'entreprise.
Certificat d'existence et de représentation légale
Ce document atteste de l'existence légale de l'entreprise, de son inscription au registre du commerce et de la désignation de son représentant légal habilité à agir, conclure des contrats et contracter des obligations en son nom. Il constitue un outil essentiel de transparence pour les clients, les banques, les compagnies d'assurance et les partenaires stratégiques.
Gestion des risques/soutien
Polices d'assurance minière et environnementale
En C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S.Nous comprenons que l'exploitation minière responsable exige non seulement de bonnes pratiques, mais aussi des garanties réelles et tangibles pour l'État et la société colombiens.
Pour soutenir notre opération dans le cadre de Contrat de concession minière n° OA4-11151Nous avons un Politique de conformité valable, émis par la compagnie d'assurance La Previsora S.A., ayant pour bénéficiaire et assuré direct Agence nationale des mines (ANM).
L’établissement et le maintien de cette politique témoignent de la solidité de notre entreprise et ont pour principal objectif :
- Garantie des obligations minières et environnementales Cet instrument garantit de manière exhaustive et financière le strict respect de toutes les obligations minières, techniques et environnementales contractées par la société lors de la phase d'exploitation de l'or et du platine dans la municipalité de Condoto, département de Chocó.
- Transparence et soutien de l'État Cette politique agit comme un mécanisme de protection pour la Nation, garantissant que C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S. dispose du soutien financier nécessaire pour assurer le développement optimal du projet, l'exécution du Programme de Travaux et de Construction (PTC) et le respect des réglementations en vigueur.
Notre opération est conçue pour générer de la valeur en toute sécurité, toujours soutenue par les institutions et entités d'assurance les plus solides du pays.
contrat de transport de titres
Chaîne d'approvisionnement sécurisée et transparente : la logistique de la valeur
En C.I. Chocó Gold Metals Investments S.A.S.Nous garantissons que la traçabilité, la sécurité et la légalité de nos métaux précieux restent intactes de notre exploitation jusqu'à leur destination finale.
Pour la manutention physique de notre production, nous avons une alliance stratégique et institutionnelle par le biais d'une Contrat de transport et de garde de titres a signé un contrat avec l'une des sociétés de sécurité et de logistique les plus reconnues au monde (Brinks de Colombia S.A.).
Notre logistique opérationnelle est régie par les normes les plus élevées du secteur, et met en lumière les engagements non négociables suivants :
- Opération blindée et sécurisée Le transport et la garde temporaire de nos métaux précieux (or, argent et platine) sont effectués dans le respect de protocoles de sécurité physiques et opérationnels rigoureux. L'ensemble de la chaîne de gestion des espèces est couvert par des assurances responsabilité civile, garantissant ainsi la protection des actifs de l'entreprise et la tranquillité d'esprit de nos partenaires commerciaux.
- Transparence et origine licite (SARLAFT) Notre chaîne d'approvisionnement est protégée contre les économies illicites. Nous opérons selon un système rigoureux. Système de gestion des risques de blanchiment d'argent et de financement du terrorisme (SARLAFT)Nous certifions sous serment que tous les revenus et les actifs transportés proviennent exclusivement d'activités licites et d'exploitation minière formelle, conformément aux exigences de diligence raisonnable des autorités nationales et internationales (OFAC, ONU, INTERPOL, entre autres).
- Politique anti-fraude et anti-corruption Nos relations contractuelles et opérationnelles reposent sur une transparence absolue et un strict respect de la loi. Nous appliquons une politique de tolérance zéro à l'égard de toute forme de corruption, de fraude ou de pots-de-vin, afin de garantir que l'or et le platine que nous commercialisons répondent aux normes éthiques les plus élevées.
NI 43-101
Rapports techniques et soutien à la diligence raisonnable
Le cas échéant, la société mettra à la disposition des contreparties institutionnelles la documentation technique publique ou partageable nécessaire aux processus d'évaluation minière, juridique, environnementale et commerciale.
Politique anticorruption et dispositif de signalement
L'entreprise applique une politique d'intégrité visant à prévenir la corruption, la fraude, les conflits d'intérêts, le blanchiment d'argent et tout comportement contraire à la loi ou aux principes d'une conduite responsable. Cette politique comprend la vérification préalable des tiers, la vérification des documents des contreparties et un canal de signalement confidentiel pour la réception des demandes, alertes ou plaintes relatives à des irrégularités.
La salle des données Nos piliers
CO2
Nous réduisons notre empreinte carbone en nous attaquant aux principaux postes de dépenses : énergie, carburant et logistique. Nous mesurons nos progrès, nous les publions et nous rectifions le tir grâce à des actions concrètes et vérifiables, et non à de simples promesses.
Stocks d'énergie et de carburant
Nous publions un rapport qui suit la consommation énergétique principale de nos opérations, en mettant l'accent sur les carburants, les équipements et la logistique liés au transport de matières et de valeurs. Cet inventaire nous permet d'identifier les sources d'énergie les plus énergivores et de prioriser les efforts de réduction.
plan d'efficacité énergétique
Notre plan d'efficacité énergétique s'articule autour de trois axes principaux : la maîtrise de la consommation de carburant, la maintenance préventive des équipements et l'optimisation des itinéraires et des temps d'exploitation. Les actions entreprises et leur avancement sont mis à jour régulièrement au fur et à mesure de la consolidation des données opérationnelles internes.
Optimisation de la maintenance et des opérations
La maintenance préventive et la rigueur opérationnelle permettent de réduire la consommation inutile, les temps d'arrêt et la surutilisation des machines. Cette approche vise à améliorer les performances opérationnelles tout en diminuant l'impact énergétique par unité mobilisée.
Gestion des transports et de la logistique
La traçabilité des transports fait partie intégrante du contrôle opérationnel du projet. Le recours à des dépositaires spécialisés et à des protocoles d'expédition définis permet de réduire l'exposition aux risques, de consolider les itinéraires et de renforcer le contrôle de la chaîne logistique.
Eau
À Chocó, l'eau est essentielle à la vie et à une gestion responsable. C'est pourquoi nous privilégions l'équilibre hydrique, la recirculation, le contrôle des prélèvements et un suivi continu avec des rapports vérifiables.
Bilan hydrique du projet
Le projet privilégie la maîtrise de l'utilisation de l'eau par la recirculation opérationnelle, la gestion des sédiments et la protection des ressources en eau. Le bilan hydrique établit un lien entre le prélèvement, l'utilisation, la recirculation et la gestion finale de l'eau dans la zone du projet.
Bassin versant
La collecte des eaux est effectuée dans les conditions définies par les instruments environnementaux applicables et sous contrôle des points autorisés pour leur fonctionnement.
Utiliser
L'eau utilisée dans le cadre de cette opération est allouée à des activités minières contrôlées, avec un suivi interne visant à réduire les pertes et à améliorer l'efficacité opérationnelle.
Recirculation
L'exploitation met en œuvre des systèmes de recirculation et de gestion des sédiments afin de diminuer le besoin de nouvelles prises d'eau et de réduire le risque de rejets incontrôlés.
Décharge
Le projet privilégie la prévention des rejets directs et le respect des mesures de contrôle définies dans le plan de gestion environnementale. Tout rejet contrôlé doit être conforme aux paramètres et permis applicables.
plan de gestion de l'eau
La gestion de l'eau intègre des mesures de prévention, de contrôle et de surveillance relatives à la collecte, au transport, à la sédimentation, à la recirculation et à la protection des cours d'eau et des sources d'eau.
Commandes
Bassins ou systèmes de sédimentation
Protection des cours d'eau
Surveillance des points d'eau
Maintenance des structures de contrôle
Journal des incidents et des mesures d'urgence
Obligations
Les obligations relatives à l'eau sont remplies conformément à la réglementation environnementale en vigueur et aux exigences de l'autorité environnementale compétente.
Points de surveillance
Les points de surveillance environnementale du projet sont regroupés dans les rapports techniques et de suivi exigés par l'autorité compétente.
Carte publique
Version publique des points de contrôle et de surveillance, sous réserve de critères de sécurité opérationnelle et de protection du territoire.
Résultats sur la qualité de l'eau
Les résultats disponibles seront publiés dans une version publique au fur et à mesure de la consolidation des rapports périodiques vérifiables.
Tableau des résultats et analyse
Cet espace rassemblera les paramètres surveillés, la date, le point de mesure et les données techniques comparées aux valeurs de référence applicables.
Gestion des sédiments
Le projet utilise des structures et des pratiques de gestion des sédiments pour réduire le ruissellement des matières solides, protéger les plans d'eau et améliorer la performance environnementale de l'exploitation.
Plans de contingence
Des procédures d'intervention sont mises en place pour les incidents opérationnels susceptibles d'affecter l'eau, les sédiments ou les infrastructures environnementales.
Rapport trimestriel sur l'eau
Espace réservé à la publication des versions exécutives du rapport de surveillance de l'eau du projet.
Journal des incidents
Registre récapitulatif public des événements à déclarer liés à la gestion de l'eau, avec traçabilité de la date, du type d'événement et de l'état de clôture.
Communauté
L’exploitation minière responsable est convenue avant le début des opérations. Nous travaillons avec des engagements mesurables, un comité de surveillance et un mécanisme de traitement des griefs qui privilégie le dialogue, la traçabilité et la résolution.
Accords avec la communauté - Consultation préalable
- Protéger l'eau : Mettre en place des systèmes de traitement des eaux (tels que des bassins de sédimentation et des fosses septiques) et veiller à ce que le débit naturel des sources d'eau ne soit pas détourné.
- Pépinière communautaire et reboisement : Créer une pépinière communautaire dédiée à la culture d'arbres producteurs d'oxygène et de plantes alimentaires. L’objectif est de constituer un garde-manger agricole qui renforce la sécurité alimentaire locale.
- De plus, nous garantissons le transfert et la protection des espèces de plantes médicinales recensées dans la région.
Procès-verbal du comité de surveillance
Cet espace est destiné à publier les procès-verbaux et les résumés des réunions de suivi avec les communautés et les parties prenantes, y compris les engagements, les progrès et les questions en suspens découlant de la consultation préalable et du plan de gestion sociale.
Réunions
Compte rendu chronologique des séances de suivi, avec date, participants et sujets abordés.
Décisions
Résumé des décisions adoptées et des accords en cours d'exécution.
Tâches
Liste des engagements découlant de chaque session, avec traçabilité de la conformité
Comité d'engagement
Mécanisme de suivi public permettant de visualiser l'état des accords sociaux, environnementaux et opérationnels conclus avec les communautés et les alliés territoriaux.
Avance
État d’avancement (en pourcentage ou qualitatif) de chaque engagement : initié, en cours, achevé ou en cours d’ajustement.
Les responsables
Domaine ou acteur responsable de l'exécution, du soutien ou de la vérification de chaque engagement.
Dates
Date de l'accord, date cible et date de la dernière mise à jour.
Preuve
Procès-verbaux, enregistrements photographiques, preuves documentaires ou procès-verbaux d'exécution disponibles en version publique.
programme d'emploi local
Nous privilégions l'embauche de main-d'œuvre locale selon des critères de légalité, de sécurité, de profil de poste et de disponibilité opérationnelle, conformément aux accords sociaux du projet. Le programme met l'accent sur la formation, la co-création opérationnelle et les possibilités de participation pour les habitants de la zone concernée.
Critères
Profil et compétences requises
Exigences de sécurité et d'aptitude pour le poste
Priorité territoriale le cas échéant
Conformité documentaire et réglementaire
Entraînement
L’engagement local s’accompagne d’une formation opérationnelle, de mesures de sécurité et de coexistence, en fonction du rôle et du domaine d’activité.
Résultats
Espace destiné à publier des indicateurs consolidés de la participation locale lorsqu'ils seront disponibles pour diffusion publique.
programme d'achat local
L’entreprise privilégie, lorsque les conditions techniques, juridiques et opérationnelles le permettent, le recours à des fournisseurs locaux pour les biens et services liés à ses activités. Cette démarche vise à dynamiser l’économie locale par le respect des procédures et la transparence.
Inscription des fournisseurs
Canal permettant d'identifier, d'enregistrer et d'évaluer les fournisseurs locaux potentiels dans le cadre de la conformité de l'entreprise.
Investissement social
L’investissement social du projet est aligné sur les accords communautaires, les priorités locales et les engagements du plan de gestion sociale, et met l’accent sur la coexistence, le renforcement local, la restauration et le soutien aux initiatives communautaires.
Projets et indicateurs
Cet espace regroupera les projets achevés, la population bénéficiaire, l'état d'avancement et les preuves publiques disponibles.
Territoire
La préservation des terres implique de minimiser notre impact, de contrôler l'érosion et de les restaurer progressivement. Nous suivons leur rétablissement grâce à des données géoréférencées et des rapports réguliers.
Référence environnementale
L’état des lieux environnemental rassemble la caractérisation initiale de la zone d’influence du projet et sert de référence pour évaluer les changements, les impacts et les mesures de gestion pendant son exploitation.
Résumé public
Version exécutive des principaux éléments de référence : eau, couverture végétale, faune, flore, sol et contexte territorial.
Carte d'empreinte et d'intervention
Représentation publique de la zone de concession, des fronts de travaux, des zones d'intervention et des zones sous gestion ou restriction, selon les informations qui peuvent être partagées sans compromettre la sécurité opérationnelle.
Version publique
Document de synthèse destiné à la consultation des alliés, des communautés et des processus de diligence raisonnable.
Plan de restauration
Le projet comprend des actions pour la restauration progressive des zones intervenues, axées sur la stabilité des sols, la revégétalisation, la lutte contre l'érosion et la restauration fonctionnelle de l'environnement.
Calendrier et méthode
La restauration s'effectue par étapes, en fonction de l'avancement des travaux, des conditions du terrain et des engagements environnementaux applicables.
Surveillance des travaux de restauration
Le suivi permet d'évaluer l'évolution des zones rétablies et l'efficacité des mesures mises en œuvre.
Survie
Indicateur destiné à rendre compte des résultats des plantations et des actions de rétablissement des végétaux.
Couverture
Indicateur destiné à rendre compte de l'évolution des zones restaurées et de leur couverture végétale.
